|
Das Zeltlager
der Jugendfeuerwehren des Saalkreises fand in diesem Jahr vom 23. bis 26.
Juni in Löbejün statt. Hinter der Bowlinganlage auf einer großen
Wiese.
Wir hatten diesmal Besuch mitgebracht: die Jugendfeuerwehr aus unserer
polnischen Partnergemeinde
Szydlowo war am Donnerstag mit drei Mannschaften angereist. Nach
mehreren Besuchen von uns in Polen konnten sie erstmals an unserem
Zeltlager teilnehmen.
Finanziell unterstützt wurden wir im Deutsch-Polnischen Jahr durch
Fördermittel vom DPJW, des Deutsch-Polnischen-Jugendwerkes in Potsdam. An
dieser Stelle nochmals ein Dankeschön dafür.
unser gemeinsames Lager |
|

|
|

Begrüßung der polnischen Jugend
|

feuerwehr vor unserem Gerätehaus
|
|

Aufbau der "Zeltstadt" |

und Fertigstellung |
|

Eröffnungsappell |

und gemeinsames Abendessen |
|
Freitag |
|

auf zum Petersberg
|
 |
|
 |

nach einem Rundgang um den Petersberg stiegen wir auf den Bismarkturm und
wagten eine Rodelpartie auf der Sommerrodelbahn,
der Wirt des Petersbergkioskes spendierte uns allen dann noch ein Eis -
dafür an dieser Stelle nochmals ein großes Dankeschön |
|
nach dem Mittagessen in der Gaststätte der agrofarm in
Domnitz verzogen wir uns in das Freibad nach Glauzig; die Hitze war so
unerträglich, das wir auf die Stadt-
besichtigung in Halle verzichteten,
so konnten wir uns ordentlich abkühlen um für das Bowlingturnier und die
Nachtwanderung gewappnet zu sein |

|
|

Vorbereitungen für |

die Nachtwanderung |
|
Sonnabend |
|

gemeinsames Frühstück |

im Sonnenschein |
|

dann begannen die Spiele: |

wir fingen mit Wasserspielen an |
|

dann Volleyball, |

Armdrücken... |
|
und Geschicklichkeitsfahren mit dem Mountenbike
nach dem Mittagessen, es gab Nudeln mit roter Soße,
fuhren wir wieder ins Freibad, denn die Wettkämpfe wurden aufgrund der
großen Hitze für den Nachmittag abgesagt
als wir vom Baden zurückkamen erwartete uns ein dolles
Gewitter mit viel Regen |
 |
|
 |
 |
|
Am Abend war dann wie jedes Jahr die Neptuntaufe. Auch
einige von unseren polnischen Kameraden wurden von den Häschern gefangen,
getauft und vor Neptun gebracht. |
|

Einzug von Neptun und Gefolge |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
|
danach startete die traditionelle Disco mit Schaumparty
- mit einigen Unterbrechungen wenn der Regen zu stark wurde
aber davon ließen wir uns nicht abhalten und feierten bis es dunkel wurde... |
 |
|
 |
 |
|
Sonntag |
|

Abschlußappell und Siegerehrung |

für die Teilnahme gab's einen Erinnerungs-Florian |
|

der zweite Platz beim Volleyballturnier.. |

beim Mountenbiking auch ganz vorne gelandet... |
|
...unsere polnischen Gäste haben gezeigt was sie
draufhaben und
waren recht erfolgreich in den einzelnen sportlichen Disziplinen
|
|

danach ging's weiter mit aufräumen |

und Zeltabbau |
|
Irgendwann ist jedes Zeltlager einmal vorbei und dann
heißt es Abschied nehmen. Unseren Polen hat es gefallen, sie haben
turbulente Tage erlebt und werden zu Hause viel erzählen können.
|
|

Abschlußtreffen vor dem |

Domnitzer Gerätehaus |
|
 |
Zur Verabschiedung übergaben uns die Szydlowoer noch eine Einladung nach Polen. Wir sollen im August
wieder hinkommen.
|
|
Nach einer langen Fahrt sind sie gut zu Hause
angekommen. Und wir freuen uns schon auf das nächste Wiedersehen.
Pozdrawiam! |
|
Wir haben die Einladung
angenommen und besuchten Ende Juli unsere Freunde in Polen. Wie im vorigen
Jahren machten wir uns mit dem Jumboexpress aus Wettin auf
den 500 km langen Weg. Vom 27. bis 30. Juli waren wir dort, 8 von uns, drei
Betreuer und noch vier weitere von den Grossen.
Nach einer kurzen Stippvisite in der dortigen Gemeindeverwaltung machten wir dann wieder Quartier im Camp in Zdbice.
Ein paar sportliche Wettkämpfe waren auch wieder angesagt. Ein kleines
Volleyballturnier spielten wir, Geschicklichkeitsfahren mit dem
Mountenbike sowie ein Tauziehen gehörten mit zum Programm.
Da wir diesmal ordentliches Wetter hatten war das Baden natürlich
vorrangig - so oft es ging planschten wir in dem schönen See.
Bei der Fahrradtour zum Pommerschen Wall konnten wir uns einige
historische Anlagen aus dem Zweiten Weltkrieg ansehen.
Ebenfalls eine interessante Sache ist der Besuch der Berufsfeuerwehr in
Pila gewesen, auch für die erstmals mitgefahrenen.
Bedanken möchten wir uns an dieser
Stelle bei den Sponsoren, die es durch ihre Geldspende ermöglichten, das
wir die Fahrt zu unserer Partnergemeinde antreten konnten.
|
Stücker Landtechnik
Domnitz |
|
Transportunternehmen W. Handschuh
Domnitz |
|
Tischlerei Peter Stemmler
Domnitz |
|
Dipl. Metallbildhauer J.-T. Hinz
Domnitz |
|
Allgemeinarztpraxis Dr. Schober
Domnitz |
|
Klauenpflegebetrieb Gerd Zehe
Dalena |
|
Physiotherapie Torsten Körner
Nauendorf |
|
|
|

die Teilnehmer vor der Abreise |

und vor unserer Partnergemeinde |
|

das erste Essen im Wald |

Volleyballturnier |
|

Fahrradparcours nach Zeit |

Tauziehen nach Kraft |
|

Fahrradtour durch eine Baumallee |

der Badesee am Morgen |
|

der Besuch der Berufsfeuerwehr war natürlich der Höhepunkt, nicht nur
wegen der 34 - Meter Drehleiter auf der jeder mitfahren durfte |

|
|
 |
 |
|
Nach einem gemütlichen Spaziergang am Sonnabend
Vormittag hieß es dann auch schon wieder Abschied nehmen. Wie jedes Mal
hat es uns ganz toll gefallen und wie jedes Mal verging die Zeit viel zu
schnell... Vielen Dank für alles!
Wir wollen auf jeden Fall wieder kommen. |